Насколько я знаю в типографии ничего не разрабатывают. К ним нужно идти с готовой концепцией воплощенной в цифровой формат, чтобы осталось только распечатать. Для начала действительно потребуется дизайнера или художник.

Ага, биржа фриланса… У меня друг заказал одному такому наемнику серьезную работу - перевод на более чем сто страниц. В итоге в срок все сделано не было. Пришлось обращаться к проверенному специалисту и заказывать у него работу в ускоренном темпе. Само собой итоговая стоимость оказалась намного выше, чем если бы обратился сразу в серьезную организацию. Так что я бы на вашем месте дважды подумал прежде чем к фрилансерам идти. По поводу изготовления календарей с логотипом компании: знаю, что их можно заказать здесь: https://geliografic.ru/servicescalendarlogo.