У мини-экскаваторов ковши небольшие, плюс есть возможность менять размер под ту или иную задачу. Но, как по мне, удобней будет траншеекопатель экскаватор взять. Тут работа аккуратней и быстрей, особенно это заметно на больших объемах. Разница в цене работы техники не сказать, чтобы большая, потому что траншеекопателем сейчас никого не удивишь. Так что лучше их ищите, толку больше будет.