Целый день бьемся над тем как подсоединить китайское боковое зеркало заднего вида на БМВ е36. На родном было 4 провода, а на новом 3. Кто-нибудь сталкивался с такой проблемой?
Максимум до чего мы дошли: левое и правое регулирование работает, а вверх и вниз зеркало движется одновременно с правым и левым направлением.
  Что делать?

отдать это зеркало назад

Это не выход. Должен же быть способ подключения

Целый день бьемся над тем как подсоединить китайское боковое зеркало заднего вида на БМВ е36. На родном было 4 провода, а на новом 3.....  Что делать?

"китайцам стандарт не писан"

Варианта два:

1. отдать электрику который разберет и своими глазами посмотрит на схему соединений, а то и вовсе сам все переделает под штатную схему
2. или отдать на мусор

А в интернете про это зеркало ничего не пишут?

Пока не встречал. Ищу по-тихоньку

А разборы как не катят?

По деньгам не катили. За б\у брали почти в 2 раза больше. Оригинальные запчасти стараюсь брать на движок, ходовку, а на такую мелочь думал и китая хватит, но теперь лучше прикопить, да брать нормальные вещи, а не колхоз.

Скупой платит дважды!!!!!!!!!!! Лучше деньжат подкапи и возьми на разборке. Сколько стоит китай и сколько с разбора?

Да, пипец 

Цена в 2 раза разнилась.

Сколько?

В 2 раза ДЕШЕВЛЕ рабочей детали

С одним электриком уже бились. Схема уж больно мудренная )))

схема зеркала, в котором два моторчика, из которого выходит три провода, для некоего электрика оказалась больно мудренной ?    

срочно меняй этого электрика  
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
А что с родным зеркалом ? Почему оно меняется ?