Да можно,почему нет? Зайди в магазин и попроси посмотреть на любую запчасть под оригинал. Например Лемфердер. Там рядом со знаком его самого будет спиленное наждаком пятно. Это знак БМВ. А рассказывает оно(пятно) о том что запчасть делалась на поток или для дилера,но по каким то причинам партию под этим наименованием забраковали. Партия бракуется из за одной детали. Маркировка на заводе спиливается турками и отправляется на стоковую продажу. там наши и др их и скупают. По очень низким ценам. Нам потом продают за хорошие деньги. Так и живём...

Т.е. какой фирмы дубликат не играет роли? А то по некоторым запчастям разброс цен довольно приличный? Можно смело брать самый дешевый вариант или всетаки обращать внимание на "фирму-производителя"?

обрщать внимание на производителя естественно нужно, самый дешевый вариант и отходит недолго. золотая середина самое оно имхо.