Действительно, никакой доп. помпы на двигателе М52 модель е36 нет и никогда не было.  Видимо это имеет место для модели Е39 (все кто дают этот совет, ездят на Е39).  Но свою проблему я решил - нашел аналогичные симптомы, один в один, на сайте украинского клуба любителей БМВ.  Кстати, очень хороший сайт, много полезного по ремонту.  Кому надо, вот адрес: hxxp: www. bmwclub. ua.
А у меня случилось вот что: антифриз проел дорожку в головке блока и стал попадать в цилиндры.  Уровень тосола стал уменьшаться и когда достиг критической отметки в системе появились воздушные пробки.  Далее понятно.  Так что климат-контроль здесь не при чем.  После хонингования головки и прокачки системы все стало О'кей.  Кстати, неприятность эта случилась, как мне сказали специалисты, из-за того, что магазины продают бодяжный антифриз с кислотами.  Я в прошлом году как раз доливал около литра зеленого антифриза фирмы ЛукОйл.  Так что смотрите сами.  Я теперь буду заливать только импортный, хотя и это не гарантия.  еще раз спасибо всем, моя тема исчерпана.  :drive:

Нет, перегрева никогда никакого не было.  Стрелка всегда стоит на середине шкалы как влитая, и термостат и термомуфта срабатывают как надо.  Что касается антифриза, то я ошибся, когда написал Лукойл, не Лукойл, а LuxOil, выпущен в Москве фирмой Дельфин по лицензии - антифриз светло-зеленого цвета с флуоресцентной краской.  Предназначен именно для импортных машин, в т. ч.  и для БМВ. 

Еще посмотри есть ли у тебя доп помпа! клапана легко определить , надо всего лишь потрогать патрубки до клапанов и на входе в салон и все станет ясно!

смотреть клапана

Клапана печки, под капотом, стоять должны слева ближе к салону, так вот скорее всего тот что на лево, не закрывается нормально, потрогай патрубки до и после, если после - один входящий в салон горячий значит клапан отъехал.
выглядят примерно  так

ну и тут на форуме и в других местах видел процедуры их ремонта, ну смотря что там полетело.
вот например: _http://bimmer.kz/forum/index.php?showtopic=24

ЗЫ: я давно не вставлял ссылки, прямые все еще запрещены или уже разрешили?