Дубликат выдают с отметкой утилизирован в случаях, ежели ПТС пришел в негодность и его поменяли или если в нем закончились формы, куда владельцев записывать (машину много раз продавали или теряли номера, свидетельство о регистрации, меняли кузов, двигатель, владелец менял ФИО или адрес проживания и т.п.) или просто был утерян ПТС.
А вот на утилизированную машину не должно быть вообще документов. Восстановить из утиля можно только если его туда прежний хозяин подал по собственной инициативе, а не из за проблем с таможней или другими госорганоми). Но восстановить может только владелец, который подавал. А для успокоения подъезжаешь на этой машине к любому гайцу и просишь пробить. Если с машиной что то не так, то продавец на это не пойдет... Вот это сигнал к посыланию его нах.

То есть, если ПТС был утерян, ему тоже пишут штамп об утиле?